Translation

S1000D™ – Praxistag für technische Redakteur:innen (Seminar | München)

27. Januar 2026 Seminar

S1000D™ – Praxistag für technische Redakteur:innen23. April 2026, München👉 Referentin: Pia Grubitz An diesem Tag können Sie Ihr neues Wissen aus dem S1000D™-Grundlagen-Seminar (siehe: https://www.itl.eu/de/akademie/grundlagenseminar-zur-spec-asd-s1000dtm) praktisch üben. Wir erstellen und bearbeiten Datenmodule mit einfachen bis komplexen Strukturen. Als Werkzeug können Sie einen beliebigen XML-Editor verwenden. Falls Sie Arbortext Editor oder FrameMaker verwenden, kann ich Sie während des Seminars beim Einrichten der Arbeitsumgebung unterstützen. 👉 Voraussetzungen✅ vorherige Teilnahme am S1000D™-Grundlagenseminar (siehe: https://www.itl.eu/de/akademie/grundlagenseminar-zur-spec-asd-s1000dtm)✅ oder entsprechende Vorkenntnisse zu S1000D™ Eventdatum: Donnerstag, 23. April 2026Weiterlesen

Grundlagenseminar zur Spec ASD S1000D™ (Seminar | München)

23. Januar 2026 Seminar

Grundlagenseminar zur Spec ASD S1000D™21. bis 22. April 2026, MünchenReferentin: Pia Grubitz Sie sind Technischer Redakteur und möchten zum ersten Mal Datenmodule gemäß S1000D™ bearbeiten? Sie möchten erfahren, welche Teile der S1000D™ – einer umfangreichen Spezifikation der ASD (früher: AECMA) über Beschaffung, Erstellung, Verteilung und Pflege von Technischer Dokumentation – für Sie wichtig sind? Sie möchten außerdem die Begriffe der Spezifikation einordnen und weitere Standarddokumente – National Style Guide (NSG), Project Guidance Document, Style Guide – im eigenen Projekt verstehenWeiterlesen

Das Kompaktseminar Technische Dokumentation (Webinar | Online)

22. Januar 2026 Webinar

Das Kompaktseminar Technische Dokumentation24. bis 25. März 2026, Webinar Referent: Dieter Gust Statt bisher drei Tage nun neu zwei Tage mit den wichtigsten Themen der Technischen Kommunikation. Das 2-tägige itl-Kompaktseminar Technische Dokumentation bietet Ihnen gebündelt 40 Jahre Praxis-Know-how. Bleiben Sie up to date: ✅ Aktuell: die neuesten Trends und die wichtigen zeitlosen Themen aus der Technischen Dokumentation.✅ Die Teilnehmer im Mittelpunkt: Nehmen Sie Ihre Dokumentationsbeispiele aus der Praxis mit. Gerne nimmt der Dozent im Seminar Bezug darauf.✅ Praxisrelevante Seminarunterlagen: Sie erhaltenWeiterlesen

Der Digitale Produktpass (DPP): Vom Zwang zur Zukunftschance (Webinar | Online)

18. September 2025 Webinar

Der Digitale Produktpass (DPP) wird in den kommenden Jahren für zahlreiche Branchen zur Realität. Was heute vielen Unternehmen als regulatorische Pflicht erscheint, entpuppt sich bei genauerem Hinsehen als echter Gamechanger: Der DPP eröffnet Produktherstellern ganz neue Möglichkeiten, ihre Wertschöpfungskette transparenter, nachhaltiger und effizienter zu gestalten – und sich damit entscheidende Wettbewerbsvorteile zu sichern. In unserem kostenlosen Fach-Webinar zeigen wir Ihnen, warum der Digitale Produktpass weit mehr ist als eine rechtliche Vorgabe. Sie erfahren, wie Sie den DPP als strategisches WerkzeugWeiterlesen

Barrierefreiheit effizient umsetzen (Webinar | Online)

29. April 2025 Webinar

Free-On-Demand-Webinar:Barrierefreiheit effizient umsetzen: Praktische Lösungen für eine inklusive Dokumentation Holen Sie sich jetzt kostenlos die Aufzeichnung: https://lnkd.in/d-uGnv5J In unserem Webinar am 26. März 2025 haben wir gezeigt, wie barrierefreie Dokumentation effizient und praxisnah umgesetzt werden kann. Ohne komplizierte Theorie, sondern mit konkreten Lösungen, die sofort anwendbar sind. Das erwartet Euch: ✅ Praktische Tipps für barrierefreie Dokumente & digitale Inhalte✅ Einblick in gängige Stolperfallen – und wie Ihr sie vermeidet Eventdatum: 29.04.25 – 29.05.25 Eventort: Online Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung: itlWeiterlesen

Das Kompaktseminar Technische Dokumentation (3 Tage) (Seminar | München)

7. April 2025 Seminar

Das 3-tägige itl-Kompaktseminar Technische Dokumentation bietet Ihnen gebündelt 35 Jahre Praxis-Know-how. Referent: Dieter Gust Mit dem „itl-Kompaktseminar Technische Dokumentation“ bleiben unsere Teilnehmer immer up to date: Aktuell: die neuesten Trends und die wichtigen zeitlosen Themen aus der Technischen Dokumentation.Die Teilnehmer im Mittelpunkt: Nehmen Sie Ihre Dokumentationsbeispiele aus der Praxis mit. Gerne nimmt der Dozent im Seminar Bezug darauf.Praxisrelevante Seminarunterlagen: Sie erhalten die Seminarunterlagen und Übungen als Sammlung von PDF‑Dateien, die Sie im Seminar bequem um Ihre Notizen erweitern können. DasWeiterlesen

Das Kompaktseminar Technische Dokumentation (Webinar | Online)

7. April 2025 Webinar

Das 3-tägige itl-Kompaktseminar Technische Dokumentation bietet Ihnen gebündelt 35 Jahre Praxis-Know-how. Referent: Dieter Gust Mit dem „itl-Kompaktseminar Technische Dokumentation“ bleiben unsere Teilnehmer immer up to date: Aktuell: die neuesten Trends und die wichtigen zeitlosen Themen aus der Technischen Dokumentation.Die Teilnehmer im Mittelpunkt: Nehmen Sie Ihre Dokumentationsbeispiele aus der Praxis mit. Gerne nimmt der Dozent im Seminar Bezug darauf.Praxisrelevante Seminarunterlagen: Sie erhalten die Seminarunterlagen und Übungen als Sammlung von PDF‑Dateien, die Sie im Seminar bequem um Ihre Notizen erweitern können. DasWeiterlesen

Barrierefreiheit: Praktische Lösungen für eine inklusive Dokumentation (Webinar | Online)

26. Februar 2025 Webinar

Barrierefreiheit effizient umsetzen: Praktische Lösungen für eine inklusive DokumentationWann? 26. März 2025, 11:00 bis 12:00 UhrWo? Online (MS Teams)Referenten: Julia Herrmann (Head of Product Management, Expert Communication Systems GmbH) und Janna Maris Arentzen (Teamleitung Smart Content, itl AG München) Jetzt kostenlos registrieren! Ist es Euch schon einmal passiert, dass Ihr eine entscheidende Information wegen viel zu kleiner Schrift übersehen habt oder Schwierigkeiten hattet, ein Video ohne Untertitel zu verstehen? Für viele Menschen ist das leider der Alltag. Barrierefreiheit ist nichtWeiterlesen

CE-Tage @ itl GmbH Wien (Seminar | Wien)

11. Februar 2025 Seminar

CE-Tage: CE-Zertifizierung von Maschinen und Anlagen & Betriebsanleitungen richtlinien- und normenkonform erstellen von 18. bis 19.03.25 (2 Tage) – itl GmbH Wien CE-Tage mit itl:  Tag 1 mit dem Schwerpunkt  „CE-Zertifizierung von Maschinen und Anlagen“ und Tag 2 mit dem Fokus „Betriebsanleitungen richtlinien- und normenkonform erstellen“ geben einen fundierten Einstieg in diese wichtigen Themen der Technischen Dokumentation.   Inhalt Tag 1: CE-Zertifizierung von Maschinen und Anlagen Einheitliche Sicherheitsstandards innerhalb der EU durch das CE-Zeichen Verantwortung für Hersteller Maschinen-, EMV-, Niederspannungsrichtlinie, Sicherheitstechnische AnforderungenWeiterlesen

itl-Seminar : Die Top-Normen und -Richtlinien der Technischen Dokumentation von 20. bis 21. März 202 (Seminar | Wien)

11. Februar 2025 Seminar

In diesem 2-Tagesworkhop präsentieren wir alle relevanten EU-Rechtsakte und nationalen Gesetze, sowie die wichtigsten Normen rund um die Technische Dokumentation. Zusammen mit den Teilnehmern werden die gesetzlichen und normativen Schlussfolgerungen auch mit der laufenden Praxis und der aktuellen Rechtsprechung immer wieder neu gegenübergestellt. Mit unserer weltweit einzigartigen Gesamtübersicht sind die Teilnehmer immer auf dem aktuellen Stand. Dazu stellen wir als Seminarunterlage auch den einzigartigen itl-NormenGuide bereit: Mehr als 340 Seiten Fakten und Bewertungen zu allen aktuellen Gesetzen, Richtlinien und Normen:Weiterlesen

Kategorien

Kalender

Januar 2026
M D M D F S S
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031